UNE Norma Espanola UNE-ENIS0 10855-2:2018 Idioma: Inglés Contenedores maritimos y dispositivos de elevacion asociados. Parte 2: Diseno, fabricacion y marcado de los 10855-2:2018) dispositivos deelevacion (ISO (Ratificada Asociacion Espanola de por Normalizacion en agosto de 2018.) Asociacion Espanola UNE de Normalizacion Genova, 6-28004 Madrid 915294900 [email protected] www.une.org UNE-ENIS010855-2:2018 Contenedores maritimos y dispositivos de elevacion asociados. Parte 2:Diseno, fabricacion y marcado de los dispositivos de elevacion (Is0 10855-2:2018) (Ratificada por la Asociacion Espanola de Normalizacion en agosto de 2018.) Offshore containers and associated lifting sets-Part 2:Design,manufacture and marking of lifting sets (IS010855-2:2018) (EndorsedbyAsociacionEspanolade Normalizacion inAugustof2018.) Conteneurs ofshore et dispositifs de levageassociés-Partie 2:Conception,fabrication et marquagedes dispositifs de levage associes (IS0 10855-2:2018) (Entérinee par I'Asociacion Espanola de Normalizacion enaout2018. En cumplimientodel punto11.2.5.4delasReglas Internas deCEN/CENELEC Parte2,seha otorgado el rango de documento normativo espanol UNE al documento normativo europeo ENIS010855-2:2018 (Fechadedisponibilidad2018-07-11) Estedocumentoestadisponibleenlos idiomasoficialesdeCEN/CENELEC/ETSI. Este anuncio causara efecto a partir del primer dia del mes siguiente al de su publicacion en larevistaAENOR. La correspondiente version oficial de este documento se encuentra disponible en la Asociacion Espanola de Normalizacion (Génova 6 28004 MADRID, www.une.org). Las observaciones a este documento han de dirigirse a: Asociacion Espanola de Normalizacion Génova, 6 28004MADRID-Espania Tel.: 915 294 900 [email protected] www.une.org @UNE 2018 Prohibida la reproduccion sin el consentimiento de UNE. Todos los derechos de propiedad intelectual de la presente norma son titularidad de UNE. UNE-ENIS010855-2:2018 EN IS0 10855-2 EUROPEANSTANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM July 2018 ICS75.180.10 SupersedesEN12079-2:2006 EnglishVersion Offshore containers andassociatedlifting sets -Part2: Design, manufacture and marking of lifting sets (IsO 10855-2:2018) Conteneurs offshore et dispositifs de levage associes - Offshore-Container und dazugehorige Partie 2: Conception, fabrication et marquage des Anschlaggarnituren - Teil 2: Auslegung, Herstellung dispositifs de levage associés (Is0 10855-2:2018) und Kennzeichnung von Anschlaggarnituren (Iso 10855-2:2018) This European Standard was approved by CEN on 30 April 2018. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for givingthis European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. cen EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITE EUROPEENDENORMALISATION EUROPAISCHESKOMITEEFURNORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels @2018CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 10855-2:2018 E worldwideforCENnationalMembers