ICS 53.100 P 97 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T 38582014 代替GB/T3858—1993 术语 液力传动 Hydrodynamic driveTerminology 2014-06-09发布 2015-01-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T 3858—2014 目 次 前言 II 范围 一般术语 2 液力偶合器术语 3 液力变矩器术语 4 5 液力机械变矩器术语 6叶轮与结构参数术语…. 性能参数术语 7 X 工况与特性术语· 附录A（资料性附录） 符号汇总 19 索引 21 GB/T 3858—2014 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准代替GB/T3858—1993《液力传动 术语》。本标准与GB/T3858一1993相比，除编辑性修 改外主要技术变化如下： 一增加和修改了有关术语的英文对应词； —修改了有关术语的定义； 增加了符号汇总（见附录A）。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国土方机械标准化技术委员会（SAC/TC334）归口。 本标准负责起草单位：天津工程机械研究院。 本标准参加起草单位：厦门厦工机械股份有限公司。 本标准主要起草人：段琳、李蔚苹。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： -GB/T3858—1983GB/T3858—1993。 GB/T 3858—2014 液力传动 术语 1范围 本标准界定了液力元件、液力机械元件及其结构参数、性能参数、工况与特性等方面的术语和定义 以及相关符号。 本标准适用于液力传动的科研、教学、设计、制造及使用等方面。 注：相关符号汇总见附录A。 2 一般术语 2.1 液力传动hydrodynamicdrive 以液体为工作介质，通过液体动量矩的变化来传递能量的传动。 2.2 液力元件hydrodynamicunit 液力偶合器与液力变矩器的总称，为液力传动的基本单元。 2.2.1 液力偶合器 fluid coupling 输出力矩与输入力矩相等的液力元件（忽略机械等损失）。 2.2.2 液力变矩器 torque converter 输出力矩与输入力矩之比可变的液力元件。 2.3 液力机械元件 hydromechanical unit 由液力元件与齿轮传动组成的传动元件，其特点是存在功率分流。 2.4 液力传动装置 hydrodynamictransmission 具有液力元件或液力机械元件与齿轮传动组合的传动装置。 2.5 辅助系统 auxiliary system 为保证液力元件或液力传动装置正常工作所必须的补偿、润滑、冷却、操纵及控制等系统的总称。 2.6 补偿系统 Echarging system 为补偿液力元件的泄漏，防止气蚀和保证冷却而设置的供液系统。 3液力偶合器术语 3.1 普通型液力偶合器 general type of constant filling fluid coupling 没有任何限矩、调速机构及其他措施的液力偶合器。 1 GB/T3858—2014 3.2 限矩型液力偶合器fixedfillfluidcoupling 采用某种措施在低转速比时限制力矩升高的液力偶合器。 3.2.1 静压泄液式限矩型液力偶合器static-pressuredischargedfixedfillfluidcoupling 在低转速比时，利用侧辅腔液流的静压平衡来减少工作腔中充液量以限制力矩升高的液力偶合器。 3.2.2 动压泄液式限矩型液力偶合器dynamic-pressuredischargedfixedfillfluid coupling 在低转速比时，利用液流动压来减少工作腔中充液量以限制力矩升高的液力偶合器。 3.2.3 复合泄液式限矩型液力偶合器compounddischargedfixedfillfluidcoupling 在低转速比时，同时利用液流动压、静压来减少工作腔中充液量以限制力矩升高的液力偶合器。 3.3 variable speed fluid coupling 调速型液力偶合器 通过改变工作腔中充液量来调节输出转速的液力偶合器。 3.3.1 进口调节式调速型液力偶合器adjustableimportvariablespeedfluidcoupling 通过改变工作腔进口流量来调速的液力偶合器。 3.3.2 出口调节式调速型液力偶合器adjustableoutportvariablespeedfluidcoupling 通过改变工作腔出口流量来调速的液力偶合器。 3.3.3 复合调节式调速型液力偶合器compoundAdjustablevariablespeedfluidcoupling 同时改变工作腔进、出口流量来调速的液力偶合器。 3.4 单腔液力偶合器single-spacefluid coupling 具有一个工作腔的液力偶合器。 3.5 双腔液力偶合器 two-space fluid coupling 具有两个工作腔的液力偶合器。 3.6 闭锁式液力偶合器lockingfluidcoupling 在高转速比时，泵轮与涡轮同步运转的液力偶合器。 3.7 液力减速器 hydrodynamic retarder 涡轮固定，并起减速制动作用的液力偶合器。 4液力变矩器术语 4.1 正转液力变矩器directrunningtorqueconverter 在牵引工况区涡轮与泵轮旋转方向一致的液力变矩器。